歌詞和訳 〜キラクにキママにマジメにホンヤク〜

洋楽ときどき邦楽。好きな歌の和訳に歌の解説とエピソードを。思い出も添えて。

beabadoobee (ビーバドゥービー)

【歌詞和訳】Real Man - Beabadoobee

今日はBeabadoobee (ビーバドゥービー)の2024年8月9日にリリースされた3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves (ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]から[Real Man (リアル・マン)]を和訳してみます。 歌詞と和訳だけ見たい方は下…

【歌詞和訳】Beaches - Beabadoobee

今日はBeabadoobee (ビーバドゥービー)の2024年8月9日にリリースされた3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves (ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]から[Beaches (ビーチズ)]を和訳してみます。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次…

【歌詞和訳】California - Beabadoobee

今日はBeabadoobee(ビーバドゥービー)の2024年8月9日にリリースされた3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves (ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]から[California (カリフォルニア)]を和訳してみます。 歌詞と和訳だけ見たい方は…

【歌詞和訳】Ever Seen - Beabadoobee

今日はBeabadoobee(ビーバドゥービー)の2024年8月9日にリリースされた3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves(ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]から[Ever Seen(エヴァー・シーン)]を和訳してみました。 歌詞と和訳だけ見たい方…

【歌詞和訳】Take A Bite - Beabadoobee

今日はBeabadoobee(ビーバドゥービー)の2024年8月9日にリリースされた3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves(ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]から1曲目の[Take A Bite(テイク・ア・バイト)]です。先日和訳した[Coming Home]と…

【歌詞和訳】Coming Home - Beabadoobee

今日はBeabadoobee(ビーバドゥービー)の2024年6月7日にリリースされた[Coming Home(カミング・ホーム)]です。2024年8月9日にリリースされる3枚目のオリジナル・アルバム[This Is How Tomorrow Moves(ディス・イズ・ハウ・トゥモロー・ムーヴス)]の7曲目に収…